?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш
December 25th, 2005
01:12 pm
[riftsh]

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
О, ир клэйнэ лихтэлэх
Две версии одной песенки (есть и еще по меньшей мере одна, но сейчас у меня нет нот под рукой):


likhtelekh
likhtelekh


Прошлогодняя песенка

Tags: , , , ,

(1 comment | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:peaktop
Date:December 25th, 2005 10:35 pm (UTC)
(Link)
Oh little candles,
you have tales to tell,
countless stories.
You tell of bloodshed,
and of courageous feats,
miracles of yore.
When I see you twinkling,
a vision presents itself,
the voice of an old dream
speaks:
Jew, once you made war,
Jew, once you were
victorious,
God, 'tis hard to believe.
Oh little candles,
your old stories
awaken my anguish;
deep in my heart there
stirs
a tearful question:
What will be next?

http://zemerl.com/cgi-bin/show.pl?title=O%2C+Ir+Kleyne+Likhtelekh

Powered by LiveJournal.com