?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш
January 2nd, 2006
10:49 pm
[zaitvailik]

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
бессонница замучала... :))

... - колыбельная нужна :  что "по" Фридману , что "по" Гольдину ;)

поделитесь, идн! пжлста! 

зы

трудно ж работать с недосыпу...  :)) 

(14 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:ilya_verhovsky
Date:January 11th, 2006 06:26 am (UTC)
(Link)
Шолэйм, Пашеню! Вос вильсту? Шрайб же, зай азой гит, ойф ундзер шпрах. По-русски:)
From:(Anonymous)
Date:January 11th, 2006 06:32 pm (UTC)

спой, Илюш, мне лаллэбай* аф идиш...

(Link)
(перечитал: вроде всё понятно!?)

а я тебя за это расша-а-а-арю...

(перечитал: ну, куда уж понятней?!)

:)))

----------------------------------------------------------

* ну, не хош по Гольдину, так мы** завсегда согласные на-по Изу Кремер!!! (см.№6 Jewish life in song) ;)

** "мы" с одним http://holoimes.jewniverse.ru/isakremer/yiddish.htm Avram'ом :)))
[User Picture]
From:ilya_verhovsky
Date:January 12th, 2006 04:39 am (UTC)

Re: спой, Илюш, мне лаллэбай* аф идиш...

(Link)
Ду бист, рэбеню, - ха-нави ойх. Таки нэхтн ба нахт их хоб гехерн Изэ-с лидл. Ун зог же мир, кремерер-хахом майнер, ОЙ ГЕВАЛД А ГАНЕВ ун ИЗ ГЕВЭЙЗН БАЙ МАЙН РЭБЭ -А ГЕНЭЙВЭ - сыз ди лиделах - бриделах? двоюроднэ?

Вос их кон махн фар дир, умру майнер?)
From:(Anonymous)
Date:January 14th, 2006 06:50 pm (UTC)

"bemz" zapozdalii

(Link)
dlya nachala - s proshedshim tebya, otez "svyatotatstvennogo" semeistva :))

ti izvini, no prirodnii katakliz'm ostavil menya v sredu(?) bez komp'utera. spasibo vot tovarishu: privolok svoi starii, kotorii ya potihon'ku "vozvrashayu k zizni" :(

tak chto, hot' i s opozdaniem, no:
a) bud' zdorov!
b) zdi zagotovlennih muz.podarkov :))
c) plus (pri zelanii) anekdot: "papa, ti kakaesh'?" ;)

--------------------------------------------------------------

ИЗ ГЕВЭЙЗН БАЙ МАЙН РЭБЭ bezuslovno двоюроднэ kremerovskoi OY, GEVOLD, A GANEV. tam, esli ne oshibayus', "figuriruyut" te ze sem' podsvechnikov (ili chto-to v etom duhe)

--------------------------------------------------------------

vus? spet', razumeetsya!!! :))))

--------------------------------------------------------------

a ne hochesh' pet' - tak hot' mobilu svoyu VKLYUCHI!!!!

[User Picture]
From:ilya_verhovsky
Date:January 16th, 2006 06:16 am (UTC)

Re: "bemz" zapozdalii

(Link)
А гитморгн, рэб Компьютерно-Катастрофер:)

От. Их зинг:

Ву бисту гевэйн?
Ву бисту гевэн?-
Рэб лопоухер гетрайер?
-Их хоб гетринкен вайн
Ин дейм шейнкеле арайн.
Ой, Паше, сыз гевэйн а мехайе!:))))))))))

А шейнемке донкех, авадэ. Ун их фарштонен. Сыз бисту хот геклинген цу майн эрштэр вайб:)))) Зи хот гезогт, вос бисту зейер-зейер а вежливэ-культурнэ - ЮНГЕРМАН (!). Ан эмесдикер интеллигент:) Ун сыз дох дер эмес, их мэйн:)))))))))))

Шулэм, Паше - юнге йингл!!!:))) Ун вос фар ундз ундзер йурн?:)

Рефуе гебн - цу дайн машинэ!

Эйбикер дайн фрайнт

Эли Еното-Мехайер:)))))


From:(Anonymous)
Date:January 16th, 2006 08:21 pm (UTC)

на седобородых оленях мы НЭ помчимся....

(Link)
шулэм, рэб Фрайтыкафдернахтабысалевыпивохер! :)))

как видишь, рысиш уже есть, но это - всё :((

за неимением льда (и по старой профессиональной памяти) начал биться тухлой головой о морозильник: авось поможет?

что же до ингермона :))) то, эмес!, фрайтык аф дер нахт из эйдер ид а мэлэх: и куды старческий кашель с прокуренным матом подевалися?

орденомолниеносный
традиционно бессвязный
дед-фареНадей


пс
а ведь и в докомпутерную эпоху таки были плюсы! за выходные и "трёх мушкетёров" ухитрился перелистать, и "бег", и даже "нашего человека в гаване"!!! ;)


пс-с-с
(цитата дня)

- Я говорил вам Портос, что с дверьми и женщинами лучше всего действовать мягкостью.

думА-дед :))))
[User Picture]
From:ilya_verhovsky
Date:January 17th, 2006 11:07 am (UTC)

Re: на седобородых оленях мы НЭ помчимся....

(Link)
А гит овнт, рэбеню.

Шрэк зих горништ. Фарвос же шлогн дайн коп цу дем холодильник? Ву же, ву же из дайн рахмунэс, Пашеню?:))))

Алц вэт зайн гит. Рефуе гебн цу дайн компьютер! рысиш - сыз жэ гит шойн:)))
Виазой мэн рэдн рыссишэ шприхворт - "Штарк цорэ - из онхэйб". Лыса байда - мочало:)

[User Picture]
From:ilya_verhovsky
Date:January 17th, 2006 11:37 am (UTC)

на седобородых енотах мы таке давке а бисл помчимся....

(Link)
Мит андэрэ вэртер, рэб Халоймэс - от дос. Сара Горби сыз дох зейер шэйн. Ун "Серёжка с Малой Бронной" ун "Амол из гевэйн а кабцн", ун а лидэр фин гетто. А донкес. Бээмэс.
Ун, авадэ, фар Рудэнски - ойх-ойх. Ай, мехайе! Их дох либ а зейер ундзер актёрн-зингерс...
Ун фар телефонише шверикайнт ин майн гебуртстог - их хоб а гройсэ симхэ, вос хосту геклинген. Кимат мир:))))
Азой, вольсту шлуфлид? Варт мир абисл. Ойфн Пейсах их вел зинген дир. Дай-дай-Дайейну:)

п.с. Ди бихлах - сыз пошет а кайф. Их лейен ба нахт йедн овнт, лигндик ойф пузеню. Ништ кейн ойфн бэт, одэр прямо Ойфн пол.

Майн грус цум рэб де ла Ферррум ун Геватрон капелье:)

Эли Сорокаградусницер.
From:(Anonymous)
Date:January 17th, 2006 07:46 pm (UTC)

... вейс их ништ ...

(Link)
не, ну кое-что таки знаю:

1) похоже, зря на пузе да с градусnickом в... (о-па!) вокруг старого компика ползаю: железяка (фу её!) больна неизличимо :))

2) "новая" - тож на е: ехидна, панимаш!? только интернет брыстрый, а всё проч. - прочь! чур меня (и нас)!!! :((

3) петь ты, ленивец, не хочешь. тогда - слушай! ;) на mail.ru->jewison->norman "обещанный подарочек" от двух мужыкофф (братьев Москович) и двух матерных деффок (простоеврейской и сионистскопродажной) :))
[User Picture]
From:ilya_verhovsky
Date:January 18th, 2006 12:41 pm (UTC)

а брив цум рэбэню

(Link)
Шулэм цирик!:)
Зог же, рэбэню, зог же Пашеню
Вифл йурн компьютеру вашему?
Ун ци Паше, майн фрайнт - из крокодил,
Золст лигн ойфн пузеню ойфн дил?
Паше, лиг же,лиг гешвинд ойфн бэт
Вайл ду хост а гихэр интернет?)
Ун фарвос? вос их вил ништ дир зинген?
Пошет...ну майн кол.. эр хот фаршвиндэн:)
Вайл мир хобн а шреклехерэр фрост
Минус фирцик. Ун фаркилт майн нос!
Ун а донкех, донкех фар Московиц!
Паше-кифешмахер фун музИк.
Нор... Ун вос фар а дэфке?
Московиц же - мужик!:)
Х-винч гезинт ун гликлах зайн!:)
Енотэр Эли Оркад дайн.
From:(Anonymous)
Date:January 18th, 2006 09:20 pm (UTC)

а недопыс фын олтэ козёл...

(Link)
твой брив прочитавши, слопавши бейгел
ответно пишу: майн таирер Фейгел,

ну что рассказать за железо проклятое
то ль молнией, то ли ногою помятое?

лежит на полу (а я его хаю!)
творенье соседей твоих из Шанхая.

Об этот "пенёк" каждый час спотыкаюся
и, intel итить!, от души матюкаюся.

служило мне верно года четыре,
да видно судьба выносить из квартиры,

иначе сам лягу в могилу холодную
где нет интернету, лишь черви голодные.

и ты холодов опасайся, мохнатенький,
при носе (не с носом!) - будешь богатенький,

да кол береги, сохрани, не проматывай!
(намёки мои на усишша наматывай)

.........................

я бы ещё поакынил немножко,
но полночь, су***бака, стучится в окошко

:((

-----------------------------------------

*** segodnya po peisatomu :)) radio chto-to peredavali pro mestnogo deputoza(?) Кабеля.

"moi" kipastie rabotyagi: (konspektivno) rediska, nehoroshii chelovek!!! :)))

ob'yasnayu im, chto ot kAbelya do kObelya vsego odna bukva, zato kakov skritii on neposvyashennogo Smisl !

"versiyu" prinimayut. no slegka osharasheni.

- ???
- a chto ze togda "sUbaka"?!?

:))))))))))

[User Picture]
From:ilya_verhovsky
Date:January 19th, 2006 11:06 am (UTC)

А майсэ вэгн Пашке, вэлхэр верн а танцндикн хэймишзинг

(Link)
Сыз геворн а штилер овнт. Ундзер рэбэню Пашке из хот гекимен цирик фин зайн арбэт ун гезифтс: "Ой-вэй! Вэйс мир таке ун винд... Ди ганце компьютерише велт из геворн мешугенэ. Билл Гейтс - из эмесдикер хозэрл. Ди дозике бэйзэ гойим фин штот Шанхай зэй хобн гемахт дозикн цидрэйтордикер компьютер. Ун вос же, вос же их кон махн мит им? Йо-йо-йо - карный ба-бай... Йа-йа-ба-бай-йа! Йай-йа-йа-бабай! Сто-бо-бом-бом-бом!!! Дер идышер нигн сыз дох азой шейн!!! Ай-йай-йай-йай... мит а йам мит хэйн... Ну же, цурэ, гейт авэк!!! Ун компьютер гейт авэк!!!!
Их вэлн зинген-танцн,
ви ди штэрн вэлн гланцн!!!!!!!

Оп!Оп! оП! Ай-йай-чирибирибим-бом!

Оп!оп! что ты что ты,
Бин их ан алтэр капитан
Капитан 9-й роты
Чири-бири-бири-бам!

Ой, лидалэ, майн шэйне,
Лидалэ ду майн
Ой, йиделах, ой, бриделах
Ай, ломир фрэйлах зайн!!!!!!!

А штилер нахт ин штот Реховот. Алц из айншлуфн верн. Ун ди ганце ешива. Ун ди алэ ментчн глайх. Нор ундзер Пашеню штэйт ойф балкончик мит папиросинке ун а фрэйдике мурмлт: "Ай-я-я-бабай! Ай-я - я-бабай! Ой,йидн, сыз гевэйн а мехайе!".
"Авадэ, мехайе, рэбеню! - хот гезогт а клейнике шотн инем химл. - Ойб зинген томид - с-вет зайн хобн а мехайе томид! Сыз дох герэдт бин их, рэб Эли Фэйгл Лопоухер! Ун ицт - а гите нахт, Пашэ. Шлуф гезинт."

[User Picture]
From:ilya_verhovsky
Date:January 19th, 2006 11:17 am (UTC)

Re: а недопыс фын олтэ козёл...

(Link)
Ой,Паше ун ир хот дозикн нарише политик ойх:(((

Су-бака. Бакн. Бакн-бэрдн. Сыз - от аза ментч, вэлхер "баки заливает". Сыз азейер а шлэхтер ментч. Субака - рябая...

Паше, дерцэйл мир вэгн ди гешихтэ фин дозикн лидл. " А тохтэр майнэ гетрае... Мамэ, сыз гевэйн а мехайе". Сыз дох вэгн халуцим? Фин Данилкэ Кемпин. Ун "Геватрон" зингт - хасидим...
Дер. Цэйл! У?
From:(Anonymous)
Date:January 19th, 2006 08:31 pm (UTC)

заправлены горючим космические баки -

(Link)
- помню, а Кемпина-Геватрон - нет...

звиняй, но сейчас ни сам не могу проверить, ни у людей заветным словом* попросить. :((

зы
а за "местную политику" вот тебе Перл правильного хасидского пацана***** : Пипи Нетанияhу :)))))))))))

-----------------------------------------------------------------

* у меня больше в ходу другое, не-пе-чат-ное :))

***** уж 3 годочка отмотал ;)
Powered by LiveJournal.com