October 7th, 2004

  • peaktop

Идиш-русские посты

У меня вопрос-просьба-предложение к «носителям» идиша: почему бы вам не постить на языке? Хотя бы по одной, по две фразы, пару слов, выраженьеце вставить, и с русским подстрочником в скобочках, а? Не сочтите, как говорится, за труд. Вы и сейчас это делаете, но хотелось бы больше. И себе удовольствие доставляли бы, и несли бы культуру в массы, которые, как известно, в массе своей, ленивы - во всём и, в частности, в том, чтобы самим переводить со словарем.