?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш

November 19th, 2004

November 19th, 2004
12:51 am
[shaulreznik]

[Link]

По наводке koalena: смешной урок идиша
http://www.vidlit.com/yidlit/yidlit.html

(3 comments | Leave a comment)

TimeEvent
08:58 pm
[simulacrum420]

[Link]

Литературная страничка
Mircea Dinescu

נירװאַנאַ

אין דרום-אינדיִע װאַקסט אַ מין װוּנדערלעכער בױם, װאָס אַז אַ מענטש עסט אױף אַ פּאָר בלעטער פֿון אים, פֿילט ער זעכצן טעג קײן הונגער נישט


אונדזער טעגלעכן הונגער גיב אונדז, פֿאָטער אין הימל
גיב אונדז קאַרטאָפֿל און ציבל
און אַ קיך - װוּ ס'האָבן פֿאַרכלינעט זיך שױן אַזױ פֿיל מדינות
און סלינע - אין װעלכער עס שפּוגלען אַלע געטער זיך אָפּ
גליקלעך איז דער באַרבאָר
- אױפֿן סאַמע ראַנד פֿון אימפּעריע
װאָס מיט אַ דרײסטער האַנט רײַסט ער אָפּ
אַ מאַרמאָרנעם װײַנטרױבן-הענגל אױפֿן קאַרניז
פֿון דעם הײליקן טעמפּל


Русский переводCollapse )
מירטשאַ דינעסקו. איבערגעזעצט אױף בײדע שפּראַכן פֿון לעװ בערינסקי

(1 comment | Leave a comment)

Previous Day 2004/11/19
[Archive]
Next Day
Powered by LiveJournal.com