November 27th, 2005

I'm_1

(no subject)

Подскажите, плз, как правильно звучит ханукальное поздравление?
А фрейлихе Ханукэ! - правильно? Или как с Пуримом - "фрейлихн"? А фрейлихн Хануке!
Ханукэ - вообще женского рода?

Ционистише велт организацие

(Из серии "Языки сионизма")
shekel
"Сионистский шекель" - квитанция добровольного взноса в фонд Всемирной Сионистской Организации. Название организации - на иврите, идише и английском. Сосканированный экземпляр выдан за взнос в 10 крон 4 марта 1938 года в г. Нитра (Чехословакия). Миллионы таких шекелей были выданы в 1910х-1960х гг., однако в конце 40х годов надпись на идише исчезла с квитанций.