March 12th, 2006

Sankt Joseph

Дона-Фест 2006

Господа любители клезмерской музыки!
Скоро состоятся наши дона-фестовские концерты:
14 марта - Ансамбль "Дона" с Адрианной Купер (США, вокал) и Мерилин Лернер (Канада, фортепиано), в театре "Шалом", начало в 19:00.
15 марта - концерт "Пурим-Фест-Шоу - Лехаим!" - капелла п/у Мерлина Шеперда (Великобритания, кларнет), в театре на Таганке, начало в 19:00.
16 марта - Гала-Концерт Дона-Феста "Все еврейские звёзды", в театре на Таганке, начало в 19:00.
Подробнее на сайте http://www.sjk.land.ru или http://dona-dona.ru/fest2006.

Для не пришедших, но интересующихся, могу выложить записи (при их появлении) - кому интересно - обращайтесь.

Upd.: В конце марта-начале апреля обещают выдать записи. О появлении оных на сайте будет сообщено в рассылке.
שבת-לייכטער פון פוילן .19- ער יארהונדערט

א פריילעכן פוריס

Фин ванен из гедрунген ,аз Мордхе а цадик из гевейзн а русишер?
Вайл c'штейт ин дер мигеле:" И Мордхе йойшейв".(Ин мордхе хот гезесн).Ин ви зицт мен ?

Ин фарвус из ер гезесн?
С'штейт вайтер ин дер мигиле:" Иш имини" . Дер тайч дерфин из ,аз ер из гевейзн а рехтер. Ин фар дейм иньен ми хот им таке айнгезецт.


Зайт але гезинт,хот а грингн тунес ин а фрейлехн пирим.

а фрэйлэхн пирым

Для желающих почитать/послушать мелодию/попеть караоке пурим-шпиль "Давид и Голиаф", записанный в Кременце в 1913 году экспедицией Ан-ского (записан Бинштоком, обработан М.Я.Береговским) идти сюда.