September 7th, 2006

  • peaktop

Наши в городе

По российскому каналу "Домашний" показали только что фильм про то, как Ефим Шифрин приезжает в дом своего детства, в Юрмале. Вспоминает, очень тепло, по-еврейски, своих родителей, целует мезузу, которая висит у новых хозяев дома, и говорит, что у них мезузы не было и его мама говорила отцу: "Кус ди мезузе" - поцелуй мезузу, которой нет, то есть сделай невозможное, эвфемизм "кишн-тухесу", наверное.