Просто идиш

 
Мойше Вольф, врач-психиатр, ученый, еврейский журналист и литературовед умер 14 февраля в г.Портлэнде (Орегон).

( Collapse )

!טײַערע ייִדישיסטים! חבֿרים

Пожалуйста, раскажите коллеге-любителю, каковы же эти нормы траслитерирования мамэ-лошн, что такое есть ИВО и как транслитерировать правильно. Потому что кто транслитерирует кириллицей, кто использует немецкие правила правописания, кто еще как-то. Не люблю транслитерации страшно, но что делать - все же далеко не вякий читает на идиш...

Здравствуйте!
Позвольте представиться, мы — фолк-дуэт "Ойфн Вег", Евгения Славина и Игорь Белый. Исполняем еврейские песни (чужие и свои) на доступных нам языках. За полтора года нашего существования побывали с концертами в разных городах и записали альбом песен. Языком идиш на уровне разговора мы, к сожалению, не владеем, но стараемся соблюдать все смысловые тонкости в песнях.
Наш сайт — http://oyfnveg.ru/music.htm, там можно послушать, что мы делаем.

Хотели бы пригласить уважаемых членов сообщества на наш концерт в Москве — во вторник, 20-го февраля (20:00).
Адрес: Таверна «Альпийская галка». Проспект Мира, дом 100.

Если у кого-то не сложится во вторник, через несколько дней будет концерт в МЕОДе, 25 февраля, в воскресенье.
Адрес: Московский Еврейский Общинный Дом. Ул. Волочаевская, дом 14, стр. 1.