November 13th, 2007

ursus

yiddish music

Мне рассказали, что есть романс на идиш на мелодию, совпадающую или похожую на мелодию "орленок, орленок взлети выше солнца". Знаете ли вы об этом что-нибудь, господа идишисты, и можете ли помочь ссылкой или подсказкой?
В качестве благодарности могу предложить майсу про оригинал этой мелодии-:)
Спасибо.
siam

Kave-Sho в Нью-Йорке

Есть тут кто из Нью-Йорка и окресностей?;)
Ретранслирую приглашение Юры Веденяпина на чашечку кофе аф идиш.
Приходите!

Tayere fraynt!

Di vokh veln mir, mirtsheshem, hobn di ershte kave-sho dem semester:
donershtik, dem 15tn november, fun 5 biz 6 a"z in Deutsches Haus (420
mayrev 116te gas). Kumt esn batamte pitse un ziskeytn, khapn a shmues af
yidish, zingen un bakenen zikh mit vunderlekhe mentshn!
Oyb emetser hot a nit tsu shvern muzikalishn instrument, zol men im brengen.
Zayt azoy gut un lozt visn ayere yidish-redndike fraynt un
bakante--zoln zey oykh kumen!

Mit hartsike grusn,

Yuri
(der sekretar)

Collapse )