December 19th, 2007

My_winter

Тора тоже состоит из историй. Памяти Марка Дербаремдикера.

  Тора тоже состоит из историй. Памяти Марка Дербаремдикера.

  Только недавно узнал, что в октябре ушел из жизни замечательный киевский идишист Марк Львович Дербаремдикер. По-еврейски его звали рэб Мордкэ.Фамилия, непроизносимая для русского человека историческая, значит «Боже милосердный». Она пошла от великого Леви-Ицхаку из Бердичева, одному из тех евреев, что брались судить самого Бога.

Умирают последние представители их поколения. Кажется, Йосл Бирштейн когда-то сказал, что только когда еврей умирает, то о нем начинают рассказывать истории и тем самым возвращают их к жизни. Рассказывая их истории, мы можем вернуть к жизни целое поколение, тех людей, которых не хватает еврейской культуре. Давайте начнем.

Вот первая. Рабби Нахман из Браслова, (крепко пострадавший от предка Марка Львовича, но что это за евреи без иудейских войн) говорил, что даже Тора тоже состоит из историй.

Я тут поместил воспоминания о Марке Львовиче моего отца, еврейского журналиста Бориса Дорфмана и ссылку на замечательный сайт собранных Марком Львовичем еврейских пословиц. Их можно не только прочесть, но и послушать.

(далее…)


  • Current Mood
    cold cold