?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш

January 30th, 2009

January 30th, 2009
11:11 am
[sorex]

[Link]

Что означает "бубес"?
У меня имеется компактный диск с популярными традиционными еврейскими песнями. В одной из них многократно повторяется слово "бубес". В частности, содержатся слова "бройд мит бубес", "флейш мит бубес". То есть "бубес", очевидно, нечто гастрономическое, сочетаемое с хлебом и мясом. Бублики? Вряд ли их можно с хлебом. Может, картошка (от украинско-белорусского слова "бульба")?

(30 comments | Leave a comment)

Previous Day 2009/01/30
[Archive]
Next Day
Powered by LiveJournal.com