?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш

February 20th, 2009

February 20th, 2009
12:54 pm
[lamerkhav]

[Link]

ПАМЯТИ МОРДЕХАЯ ЦАНИНА

Азой ви цадиким гейен милд ойз
В возрасте 102 года в Тель-Авиве скончался Мордехай Цанин (Цукерман) - замечательный журналист, писатель, редактро, издатель, составитель словаря идиш-иврит и неутомимый активист еврейской культуры и идиша в Израиле.
Идишизм Цанина не был политическим манифестом. Идишизм Цанина был предметом любви.
Если есть у идиша в Израиле культурный герой, равный Элиэзеру Бен-Йегуде, то им был Мордехай Цанин.


Мне посчастливилось побывать на праздновании столетнего юбилея Мордехая Цанина в марте 2006 года. Об этом в моем тексте "СЛИШКОМ ЛЕВЫЙ, СЛИШКОМ ПРАВЫЙ, СЛИШКОМ МЕРТВЫЙ ИДИШ 

Tags: ,

(30 comments | Leave a comment)

TimeEvent
10:32 pm
[zaitvailik]

[Link]

"дер алтер хазан" : с'ыз эрев йом кипур ын штетл..

ищу текст и перевод (неважно, на русский или английский)
зарспас! :)
PS
для "справки": пели Кац, Кусевицкий Моше и Бакун
 

(2 comments | Leave a comment)

Previous Day 2009/02/20
[Archive]
Next Day
Powered by LiveJournal.com