June 4th, 2010

surf rider

Вопрос

Здравствуйте!
Мне тут в наследство досталось несколько альбомов старинных фотографий (от бабушки) и я потихонечку их начал сканировать.

На одной из фотографий (открыток), на обороте написано письмо. Я не уверен что это идиш, но так как все мои родственники именно на нем и разговаривали, мне кажется что это именно он.

Возможно это действительно он и вы можете перевести что тут написано.

Если все же это не идиш, то конечно удалите мое сообщение. Но я все таки надеюсь, что я прав и вы поможете мне разобраться:



Collapse )

Collapse )

Заранее спасибо. И извините если не по теме сообщества.