February 2nd, 2011

  • lenele

Mestn feld

Господа, кот может подсказать, что значит "mestn feld" и чем оно отличается от "mestn kvorim", если отличается вообще? Значение последнего понятно, а про первое мне изветсно, что это некий магический ритуал, чтобы, например, остановить разгул эпидемии. Но как именно это делалось?
Заранее спасибо.
riba
  • savicha

(no subject)

Добрый день всем. Я ищу архивиста с подтвержденным российским дипломом, знающего идиш. Задача - подготовить архив личного происхождения для сдачи в российский госархив (по правилам российского архивного дела: со штампами и т.д.). Заказчик находится в Хайфе. Если есть такие люди, пожалуйста, оставьте свои координаты. Я передам заказчику. Дальше - все напрямую. Спасибо.