November 14th, 2011

(no subject)

Здраствуйте. Сейчас готовлю сценарий для львовской еврейской театральной студии "Маска" по сказке Башевиса Зингера "Первый Шлёмиль", из книги "Рай для дураков", которые я нашел. в этой сказке Шлемиль поет песню-колыбельную и хочется ее спеть на идише (в оригинале).
Проблема с тем что я не могу найти эту сказку в оригинале на идише. Вы
очень много писали про Башевиса Зингера, может Вы имеете доступ к этой сказке.
А то у нас с этим беда, на русском языке сколько угодно, а вот в оригинале нигде нету. Большое спасибо за помощь.