May 15th, 2012

yozhik
  • ma_rs

Требуется помощь зала..

Дорогие Друзья!!

Помогите пожалуйста!

Вспомните пожалуйста поговорки, пословицы, просто крылатые фразы и выражения, в которых используются одновременно слова на идиш и на украинском языке.

как пример - такая шутливая фраза - "Не так добре зугала, як добре мэйнала."

Заранее всем огромное спасибо!!