?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш
June 23rd, 2004
01:10 pm
[ex_co_lum_bu730]

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
О происхождении слов пацан, чувак, чмо.
Высказано предположение, что эти слова происходят из идиш. Насчет первого это кажется разумным, насчет прочих - сомнительным. Кто-нибудь слышал проэто дело?

Ссылка вот:
http://www.livejournal.com/community/ru_etymology/4241.html

Tags:

(4 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:ex_co_lum_bu730
Date:June 23rd, 2004 06:11 pm (UTC)
(Link)
Конкретно про эти слова там нет, но вообще интересно. Удивительно долготерпение человека по имени Симулакрум в его беседе с воинствующе безграмотным и столь же самоуверенным "дядей Изей". Я бы не выдержал...
From:max_maximov
Date:June 24th, 2004 01:45 pm (UTC)
(Link)
и сдесь не знают, похоже :(
[User Picture]
From:shimshoni
Date:June 24th, 2004 04:03 pm (UTC)
(Link)
из добавлений к Фасмеру:
Пацан - вероятно образовано с экспрессивным суффмксом -ан: пац-ан - от пац-юк "поросенок; крыса", распространенного на юге
Powered by LiveJournal.com