У Бобби вcегда была способность к языкам. Стоило переключить настройку "Language", и Бобби начинал говорить на новом языке... Вот только настройки "идиш" почему-то не было...

- А ведь еще мой дедушка, телефон первого поколения говорил на этом колоритном языке, - сокрушался Бобби. - А я, что я...Я вот на японском могу, а на идише - нет.
- Япония - развитая страна капиталистического мира, а местечек больше нет, - предательски шепнул внутренний голос.
- Ну и что, что нет. Это же повод забывать, - парировал Бобби - Как ты еще скажешь "герутене"?
- Лузер, - быстро перевел внутренний голос.
- Сам ты лузер, - сказал Бобби.

Зазвонил телефон. Ну, то есть он сам и зазвонил, если быть точным.
Звонила Маша, старая подруга (не по возрасту, а по давности дружбы!)

- Привет, Маш. Что делаю? С внутренним голосом спорю. Есть дело? Гранты GrassRoots? А можно проект лингвистический открыть? С идишем связанный? Серьезно?

Серьезно!
Если у вас есть идея Проекта, связанного с идишем, примите участие в Программе GrassRoots. Возможно, наш грант на развитие еврейских проектов, поможет Вам осуществить Вашу мечту.

"Вот это хаис", - подумал Бобби.

И поступил вот так: