איציק מאירס (itzik) wrote in ru_yiddish,
איציק מאירס
itzik
ru_yiddish

Categories:

Шике (Овсей) Дриз. Хеломские обычаи

Случайно нашёл, бродя по интернету, замечатальный анимационный музыкальный фильм по мотивам стихотворения Овсея Дриза "Хеломские обычаи", про то, что проблемы никогда не исякнут.
Кто-нибудь может опубликовать здесь оригинал на идиш этого стихотворения. Смотрите и улыбайтесь:)))


Режиссер И. Литманович
Сценарий И. Литманович
Художник И. Литманович
Оператор И. Скидан v Босин
Композитор В. Литманович
Звукооператор С. Трифонов
Аниматоры А. Миронов, И. Литманович
Продюсер С. Мирзаев
Tags: Дриз, Овсей Дриз, Шике Дриз, анимация, мульфильм
Subscribe

  • Овсей Дриз и Генрих Сапгир - игра судеб и переводов

    Интересная статья Валерия Дымшица "Или-или... К столетию Овсея Дриза". Во второй части автор разбирает подстрочники Дриза на идиш и проводит…

  • (no subject)

    Уважаемые друзья! Хочу передать вопрос, который мне задала знакомая американка, изучающая идиш. Я, к сожалению, на этот раз не смогла ей почти ничем…

  • стихи на идиш

    уважаемые господа и барышни, подскажите,пожалуйста как можно найти стихи на идиш ? не слова готовых песен, а именно стихи... музыку я хотел бы писать…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

  • Овсей Дриз и Генрих Сапгир - игра судеб и переводов

    Интересная статья Валерия Дымшица "Или-или... К столетию Овсея Дриза". Во второй части автор разбирает подстрочники Дриза на идиш и проводит…

  • (no subject)

    Уважаемые друзья! Хочу передать вопрос, который мне задала знакомая американка, изучающая идиш. Я, к сожалению, на этот раз не смогла ей почти ничем…

  • стихи на идиш

    уважаемые господа и барышни, подскажите,пожалуйста как можно найти стихи на идиш ? не слова готовых песен, а именно стихи... музыку я хотел бы писать…