ma_rs (ma_rs) wrote in ru_yiddish,
ma_rs
ma_rs
ru_yiddish

Categories:

Help

Пожалуйста подскажите как переводится слово  - Грозн - или - а Грэзл-
в песне есть слова - ваксн грозн..  я понимаю из контекста , что это название цветка..  но что это за цветок, и цветок ли..

Спасибо!!!
Subscribe

  • Овсей Дриз и Генрих Сапгир - игра судеб и переводов

    Интересная статья Валерия Дымшица "Или-или... К столетию Овсея Дриза". Во второй части автор разбирает подстрочники Дриза на идиш и проводит…

  • (no subject)

    Уважаемые друзья! Хочу передать вопрос, который мне задала знакомая американка, изучающая идиш. Я, к сожалению, на этот раз не смогла ей почти ничем…

  • стихи на идиш

    уважаемые господа и барышни, подскажите,пожалуйста как можно найти стихи на идиш ? не слова готовых песен, а именно стихи... музыку я хотел бы писать…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments