Domāt ir legāli (taiyui) wrote in ru_yiddish,
Domāt ir legāli
taiyui
ru_yiddish

Category:

Шейн ви ди левоне: слово tzukhisht

Вот, попросили сказать, что это слово значит. А я, к стыду своему, как раз именно этого слова (его точного значения и этимологии) и не знаю.
(Текст песни, кому нужно, есть на zemerl.com:
http://zemerl.com/cgi-bin//show.pl?title=Sheyn+vi+di+levone - ну, и во многих других местах тоже.)

Очень надеюсь на помощь уважаемых г-д идишистов.
Tags: идиш, песни на идише, подстрочники
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments