moya_lepta (moya_lepta) wrote in ru_yiddish,
moya_lepta
moya_lepta
ru_yiddish

Category:
Давно-давно я видела, как играют с совсем маленькими детьми: держат руки вверх кистями с растопыренными пальцами и слегка поворачивают их туда-сюда. Ребёнок это движение повторяет. При этом произносится слово "косиню-косиню". На идиш. Слово это устроено так же, как "готеню", то есть уменьшительно-ласковая форма чего-то.
Будьте добры, кто-нибудь знает, что значит это "косиню"?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments