?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш
August 2nd, 2011
11:55 am
[farshmans]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Перевод за денежку
Граждане, есть человек, который интересуется своей генеалогией. И вот - нисим ве-нифлоэс - он раскопал мемуары сестры своей прабабки на идише. 100 страниц. Очень хочет узнать, что же там написано, готов даже денежку платить. Если есть желающие подвизаться, кидайте в личку е-мейлы. Свяжу с ним.
Текст сам видел. Не самый сложный с точки зрения языка, но и не самый простой. В советской орфографии, естественно.

(2 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:(Anonymous)
Date:August 2nd, 2011 07:57 pm (UTC)
(Link)
Простите, как с вами связаться? Я не понимаю, что значит "кидать в личку"? Не знакома с языком русскоязычных соц. сетей.
[User Picture]
From:farshmans
Date:August 2nd, 2011 07:59 pm (UTC)
(Link)
Это значит, что можно написать мне на email - farshman на gmail точка com (с такой шифровкой разберетесь?) - свои координаты, а я переправлю их этому господину.
Powered by LiveJournal.com