?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш
November 16th, 2011
10:46 pm
[huli_tam]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
клоц-кашес
Добрый день!

У меня три вопроса.

1) Кто-нибудь знает, почему "дайчмеризм"? Откуда эта буква "м" взялась?

2) Нет ли у кого случайно "Люблинского штукаря" (דער קונצמאַכער פֿון לובלין) Башевиса в оригинале в электронном виде? На NYBC уже смотрела, там нету.

3) В Википедии и на форуме jewniverse.ru есть такой идишист хороший — как его зовут, не знаю, а ник — simulacrum. В ЖЖ я его не нашла. Simulacrum, если Вы случайно здесь бываете, свистните, а? 

(14 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:itzik
Date:November 16th, 2011 09:14 pm (UTC)
(Link)
http://simulacrum420.livejournal.com/profile блог Симулякрума.Последние 2-3 года редко (почти не) объявляется.
[User Picture]
From:huli_tam
Date:November 16th, 2011 09:29 pm (UTC)
(Link)
о, спасибо!
[User Picture]
From:alaxelrod
Date:November 16th, 2011 10:35 pm (UTC)
(Link)
Стесняюсь попросить, но не будет ли Вам трудно ответить на мой вопрос, заданный в этом же сообществе не более пяти дней назад?
[User Picture]
From:itzik
Date:November 17th, 2011 12:13 pm (UTC)
(Link)
К сожалению. в этом вопросе не могу Вам помочь.
[User Picture]
From:parvuss
Date:November 16th, 2011 10:21 pm (UTC)
(Link)
вы эта, если че найдете из такого, так не стеснятесь, делитесь.
кстати, а какие еще у вас тексты есть Зингера и других классиков? (считаю его современным классиком, если че)
[User Picture]
From:huli_tam
Date:November 16th, 2011 10:31 pm (UTC)
(Link)
у меня самой в электронном виде ничего нету, но есть куча всего на http://www.yiddishbookcenter.org/
[User Picture]
From:parvuss
Date:November 16th, 2011 10:38 pm (UTC)
(Link)
ну тогда у меня больше :)
все мечтаю как-то это оформить чтоб в одном месте.
[User Picture]
From:alaxelrod
Date:November 16th, 2011 10:33 pm (UTC)
(Link)
Да, Нобелевский комитет тоже так посчитал.
[User Picture]
From:parvuss
Date:November 16th, 2011 10:36 pm (UTC)
(Link)
не, ну мало ли. я в данном конкретном случае с ними тоже согласен, хотя это у меня редко в последнее время.
[User Picture]
From:kerbale
Date:November 17th, 2011 03:27 am (UTC)
(Link)
deutsch+mährisch
[User Picture]
From:farshmans
Date:November 17th, 2011 04:55 am (UTC)
(Link)
mährisch - это марийский? ;)
[User Picture]
From:kerbale
Date:November 17th, 2011 08:39 am (UTC)
(Link)
чешский
[User Picture]
From:huli_tam
Date:November 17th, 2011 01:23 pm (UTC)
(Link)
ого, спасибо. Про чешский вообще в голову не приходило
From:(Anonymous)
Date:June 20th, 2013 12:03 pm (UTC)
(Link)
точнее моравский - но почему?
Powered by LiveJournal.com