?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш
March 16th, 2016
02:13 pm
[parvuss]

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Башевис Зингер в оригинале

(21 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:huli_tam
Date:March 17th, 2016 01:18 am (UTC)
(Link)
забавно, я как раз сейчас этот рассказ со своими студентами читаю.
в оригинале он лежит тут https://www.uni-trier.de/index.php?id=32594

вообще же Башевиса на идише найти оч.тяжко, потому что у него суровый копирайт. вот тут лежат три небольших текста http://yiddish.haifa.ac.il/Stories.html
[User Picture]
From:parvuss
Date:March 17th, 2016 03:45 am (UTC)
(Link)
спасибо огромное! 2-й сайт я как раз знал, но забыл что там были Зингер тоже.
и этот немецкий мне кажется уже тоже попадался но по другому поводу. а что у вас еще есть? ;)
если вы учите со студентами(о!) этот рассказ, то наверное вам дискуссия по ссылкам тоже будет интересна. они там даже у Зингера ошибки нашли!
Powered by LiveJournal.com