felisks wrote in ru_yiddish

Category:

Записи на полях старинной книги

Добрый всем день!

Очень буду признателен за перевод нескольких надписей. Не уверен, что с моей просьбой уместно обращаться в этом уважаемом сообществе, но попробую. Мой прапрадед, а потом прадед и дед на полях старой книги с 1873 по 1939 год отмечали даты рождения и смерти родных, а также семейные знаменательные события. На фотографии самые старые записи. Заранее благодарен!

Error

default userpic

Your reply will be screened

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.