?

Log in

No account? Create an account
Просто идиш
May 5th, 2005
08:06 pm
[naftali]

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
voice of Sholom Aleichem reading
Оказывается, Шолом Алейхем записал пластинку со своими рассказами "Ven ikh bin a Rotshild" и "A freylekher yontev"!!! - http://www.yv.org/

"Yiddish Voice" presentir dem zeltenem rekordirtn klang funem mekhaber aleyn, forleyendik fun zayn mayses "ven ikh bin rotshild" un "a freylekher yontev", fun a disk vos er hot rekordirt in nyu york shpet in lebn, vos ligt in di arkhivn fun YIVO.

http://yv.org/sholem.ram

Click on the above link to hear the voice of Sholom Aleichem reading, with an introduction by Henry Sapoznik <sapoznik@aol.com>, founder and former head of the YIVO Sound Archive, from his May, 1991, Forward Hour (Forverts Sho) radio broadcast.

Еще голос Шолом-Алейхема можно услышать на диске, выпущеном несколько лет назад в Киеве (записи на фоноваликах с экспедиций Ан-ского), где имеется выступлениe Шолом-Алейхема на открытии Еврейского Этнографического Музея в Санкт-Петербурге.

(3 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:aidishemame
Date:May 6th, 2005 04:05 am (UTC)
(Link)
A sheynem dank in a gitn shabes.
[User Picture]
From:e_d_k
Date:May 6th, 2005 01:20 pm (UTC)
(Link)
"...можно услышать на диске, выпущеном несколько лет назад в Киеве (записи на фоноваликах с экспедиций Ан-ского)..."

А что выходил диск с фольклорными записями Ан-ского? Как найти такой?

[User Picture]
From:naftali
Date:May 8th, 2005 07:21 am (UTC)
(Link)
V Kieve. Компакт-диск "Treasure of Jewish Culture in Ukraine" . - K.: Нацiональна бiблiотека України iм. В.І.Вернадського, Інститут проблем реєстрацiї iнформацiї НАНУ, 1997.

Sm.napr. http://www.archives.gov.ua/Publicat/Researches/Phonoarchive.php (po angl. http://www.archives.gov.ua/Eng/NB/Phonoarchive.php)
Powered by LiveJournal.com