?

Log in

No account? Create an account
ru_yiddish — политика — LiveJournal Below are the 2 most recent journal entries recorded in the "ru_yiddish" journal:
February 20th, 2009
12:54 pm
[lamerkhav]

[Link]

ПАМЯТИ МОРДЕХАЯ ЦАНИНА

Азой ви цадиким гейен милд ойз
В возрасте 102 года в Тель-Авиве скончался Мордехай Цанин (Цукерман) - замечательный журналист, писатель, редактро, издатель, составитель словаря идиш-иврит и неутомимый активист еврейской культуры и идиша в Израиле.
Идишизм Цанина не был политическим манифестом. Идишизм Цанина был предметом любви.
Если есть у идиша в Израиле культурный герой, равный Элиэзеру Бен-Йегуде, то им был Мордехай Цанин.


Мне посчастливилось побывать на праздновании столетнего юбилея Мордехая Цанина в марте 2006 года. Об этом в моем тексте "СЛИШКОМ ЛЕВЫЙ, СЛИШКОМ ПРАВЫЙ, СЛИШКОМ МЕРТВЫЙ ИДИШ 

Tags: ,

(30 comments | Leave a comment)

December 6th, 2005
08:54 pm
[aidishemame]

[Link]

Ш. Джиган "Дер коях фин идишн hумор"
Их hоб Михоэлсн гезейн ин этлехе форштелунген, цвишн зей ин "Тевье дер милхикер" фин Шулем Алейхем.Ер hот гешпилт Тевьен ун hумор,ун идишн хейн.Хемиш ойсгевашн.А корбн фин дер капиталистишер орденунг.А пролитаришер милхикер. Шулем Алейхем'с hелдн заенен умгеганген ойф дер бине ви флигн ин харбст ,варвелкте,мит ойсгетрикнте hерцер. Алц hот геклинген азой фармел,ви псиким финем кирцн курс вегн дер компартей ин Ратнфарбанд. Кайн брекл фолкстимлехкайт.

Tags: , , , ,

(20 comments | Leave a comment)

Powered by LiveJournal.com